6 Aralık 2009

emoticons

İnternette kullandığımız yüz ifadelerinin yerine geçen emoticonların evrensel olduğunu sanıyordum ama yanılıyormuşum. Mesela Japonya'da kadınların gülerken dişlerini göstermeleri ayıp olduğu için bizim kullandığımız smileyler orada geçerli değilmiş. Kadınlar (^.^) şeklinde, erkeklerse (^_^) şeklinde gülüyormuş.

Diğer bizim kullanmadığımız emoticonlarıysa (^ ^ ;) zor durumda kalmak/soğuk ter dökmek; (^ o ^) çok mutlu olmak gibiymiş. Çok şirinler bence.

Tek kaş sorununu da ^^ şeklinde ifade edebilirlermiş ama onlarda tüy sorunu yok biliyorsunuz ^.^

1 yorum:

Hich dedi ki...

ilginçmiş yaw :S